For all its flaws, “The Brothers K” offers a reminder of the bonds that hold families together despite their differences. The Chance family, though flawed and frequently at odds, is united by love and loyalty – a timely message about finding the good in one another.